.
Quiz

Quiz : «Une dream-team de rêve» (archive automne 2019)

Fautes de français, pléonasmes énormes, expressions tronquées, erreurs, contre-sens… Planète Lyon traque de près les bourdes linguistiques des footeux.

1. Luis Fernandez
A. « S’ils ne marquent pas dans les 90 minutes, il faudra marquer dans le temps réglementaire. »
B. « Tous ceux qui ont dit que Bielsa avait eu des propositions d’Arabie Saoudite et du Mexique, c’était faux. Et en plus, il les a refusées. »
C. « Ils ont fait zéro but cadré. »

2. Franck Sauzée
A. « Si je serais resté à l’OM, c’était la catastrophe. »
B. « Nous serons bientôt la vérité. »
C. « Ils ont acquéri certainement ce que leur demandait leur entraîneur. »

3. Habib Beye
A. «Il a été battu à plat-de-couture. »
B. « Il voit son tir fuyer le cadre. »
C. « Ça se tient debout. »

4. Philippe Montanier
A. « Il continue à manquer de continuité. »
B. « En arrivant à Lens, j’ai loué une location. »
C. « Hubert Fournier voulait que j’intervienne dans le cadre de l’encadrement du diplôme du DEPF. »

5. Gilbert Brisbois
A. « Un jour, on m’envoie effectuer un micro-trottoir dans la rue. »
B. « Une dream-team de rêve. »
C. « On va lui acheter un jeu ludique. »

6. Jérôme Rothen
A. « Paris ne passera pas à l’aise mais passera sans problèmes. »
B. « Même si c’est facile, c’est compliqué de se qualifier à Angers. »
C. « A part en marquant un but de la main, à mon avis, ils peuvent gagner seulement sur une erreur d’arbitrage. »

7. Morgan Amalfitano
A. « Il faut qu’on puisse essayer de planter le clou »
B. « On n’est plus des perdrix de l’année. »
C. « Il a fait son mia culpa. »

8. ...




Vous avez pu lire le début (15 %) de cet article. Pour lire cet article en entier et avoir accès à l’ensemble de notre site internet, vous pouvez vous abonner.

Abonnez-vous pour 1 an au prix de 19,90 euros.

Abonnez-vous pour 1 mois au prix de 3,90 euros.

Si vous disposez d'un compte sur notre site connectez vous.

Bouton retour en haut de la page
error: Nos contenus sont protégés !